Retos comunitarios para la conservación del manglar en la Laguna de Chautengo, Guerrero (México)
Resumen
Se estudian los problemas de conservación del manglar en tres comunidades de bajos recursos asentadas en los márgenes de una laguna costera, esto con la finalidad de aportar ideas que les permitan conservar sus recursos naturales y mejorar su calidad de vida. Se analizaron las prácticas comunitarias de interacción con el manglar mediante entrevistas semi-estructuradas aplicadas a miembros claves de las comunidades, así como los rasgos ecológicos básicos del manglar, triangulando muestreos de campo, observaciones guiadas y el aprovechamiento de los conocimientos locales mediante consultas con los lugareños. Los resultados mostraron alteraciones ecológicas en el manglar y sistemas de prácticas comunitarias poco compatibles con la conservación. Finalmente, se plasman alternativas sustentadas en los hallazgos de tres enfoques investigativos: la gobernanza del conocimiento, los cambios socio-institucionales y las transiciones socio-técnicas, todo con el fin de generar, expandir y reestructurar las prácticas comunitarias.
Mangrove conservation problems are studied in three low-income communities located in the edges of a coastal lagoon, with the aim of generate ideas that will allow them to preserve his natural resources and increase the quality of live. We analyzed the interactions of the community with the mangrove, trough semi-structured questionnaires applied to a key members of the community, as well, we analyze the basic ecological aspects of the mangrove, triangulating field sampling, guided observations and the use of local knowledge through consultations with the locals. The results showed ecological alterations in the mangrove and community practices systems that were poorly compatible with conservation. Finally, we propose alternatives based in the findings of three research approaches; the use of knowledge, socio-institutional changes, and the sociotechnical transitions, with the aim of generate, expand and reconfigure the community practices.
